far too - Español Inglés Diccionario

far too

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "far too" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

Inglés Español
Colloquial
far too demasiado [adv]

Significados de "far too" con otros términos en diccionario español inglés : 85 resultado(s)

Inglés Español
Common
go too far pasarse [v]
General
go too far traspasarse [v]
go too far propasarse [v]
go too far pasarse de la raya [v]
go too far desmedirse [v]
go too far alargarse [v]
go too far pasarse [v]
(for someone) to go too far ir demasiado lejos (alguien) [v]
(for someone) to go too far pasarse (alguien) [v]
go too far propasar [v]
go too far extralimitarse [v]
stretch too far elongar [v]
go too far pasarse [v]
go too far brincarse la barda [v]
be too far gone to go back now haber llegado demasiado lejos para echarse atrás [v]
go too far excederse [v]
far too much demasiado [adv]
(for someone) to go too far pasarse tres pueblos [v] ES
go too far demasiarse [v] rare
Idioms
go too far pasarse tres pueblos [v]
go too far pasarse siete pueblos [v]
go too far hacer más de lo que es aceptable [v]
go too far exceder un límite [v]
go too far ir demasiado lejos [v]
go too far estirar la cuerda [v]
push someone too far presionar demasiado a alguien [v]
push someone too far coaccionar demasiado a alguien [v]
go too far Pasarse 3 pueblos [v]
go too far pasarse de pato a ganso [v]
go too far pasar de la raya [v]
go too far pasarse de rosca [v]
go too far Pasarse de veras [v]
go too far Pasarse de listo [v]
go too far Pasarse de lanza [v]
go too far pasarse con alguien [v]
go too far llevar algo demasiado lejos [v]
go too far tirar de largo [v]
go too far (through greed) romper el saco [v]
go too far (nicaragua) volarse la barda [v]
go too far ir demasiado lejos [v]
go too far salir de regla [v]
a bridge too far ir demasiado lejos (relacionado con una acción realizada)
a bridge too far algo inalcanzable
a bridge too far algo difícil de lograr
a bridge too far demasiado pretencioso
far too much como hay pocos
asking too far in advance tejo pasado [m] CL
go too far pasarse a la otra alforja [v] SCN
go too far hacer hasta para vender [v] NICO
go too far irse la yegua [v] PRrur.
Speaking
but it's too far, right? es demasiado lejos, ¿cierto?
don't get too far no te alejes tanto
far too easy demasiado fácil
that is going too far esto es demasiado
don't go too far! ¡no te vayas muy lejos!
don't go too far no vayas tan lejos
I went too far fui demasiado lejos
Phrases
far too numerous demasiado numeroso
far too soon demasiado pronto
for far too brief a time por un período de tiempo demasiado breve
Colloquial
not go too far no llegar a tanto [v]
go too far arrancarse con los tarros [v]
be too far away from estar demasiado lejos de [v]
go too far pasarse de vivo [v]
go too far cargar las tintas [v]
go too far írsele a uno [v]
go too far pasarse la mano [v]
go too far escurrirse [v]
take something too far sacar los pies del plato [v]
take something too far sacar los pies del tiesto [v]
go too far tirar de largo [v]
go too far tirar por largo [v]
far too much demasiado [adv]
go too far ir demasiado lejos
went too far se pasó de rosca
go too far emparrandarse [v] LAM
go too far sarparse [v] AR
don’t go too far! ¡no te sarpés! AR
Slang
take things too far llevar las cosas demasiado lejos [v]
take things too far tomar medidas extremas [v]
go too far irse al chancho [v] CL
too far away chuchunco CL
you went too far! ¡te fuiste al chancho! CL
Engineering
go too far excederse [v]
Maritime
too far off demasiado lejos